Costillo o costi

bueno se supone que la mujer salió de una costilla de adan ¿no?yo siempre he supuesto qeu viene de ahí jaja

Supongo que viene de lo de Adan y Eva y es una manera de no decir marido, novio o marinovio (que a mi me suena fatal). Una manera distinta de decir: mi pareja.

Pilar, también diciendo pareja.

Es que yo cuando lo dice la mayoría de la gente, no percibo que lo hagan con sorna...

Escrito originalmente por Isau Es que yo cuando lo dice la mayoría de la gente, no percibo que lo hagan con sorna...

Para mi tb es como un giro del lenguaje, lo veo como Pilar...

Yo le digo siempre costillo. No digo su nombre porque... no se por qué, pero será porque si lo digo y hay gente que no me conoce no sabrá a quien me refiero.... yo lo digo como lo ha explicado Pilar y para evitar decir si es mi novio, mi marido, mi amigo, mi amante, mi pareja de hecho o mi esposo por conveniencia 

Ahora me resulta super gracioso cuando conozco a alguien que antes he conocido por internet y cuando conoce a mi costillo siempre dice: Ah! y tú eres el costillo!

Qué curioso! No se me había ocurrido o de la costilla. ¿Y el ámbito del que surgió la palabra, sabeis cuál es? ¿es regionalismo?

Escrito originalmente por juliabinich Qué curioso! No se me había ocurrido o de la costilla. ¿Y el ámbito del que surgió la palabra, sabeis cuál es? ¿es regionalismo?

Pues yo diría que por lo de que Eva nació de la costilla de Adán, rollo religioso, si ya digo, mi padre se lo decía a mi madre y no me molaba nada!

Yo siempre lo he entendido como Pilar (con la sorna )

Escrito originalmente por Isau Escrito originalmente por Pebbles Escrito originalmente por Isau Pilar, también diciendo pareja.   Diciendo "pareja" no saben si se trata de hombre o mujer Y cambia en algo sea hombre o mujer? :)

Pues para algunas cosas no cambia nada, y para otras muchas sí ("¿afecta la enfermedad x de mi pareja para la concepción?", "¿cómo puedo llevar al orgasmo a mi pareja?", etc.)

Ahora sí, costi es igual de unisex que pareja...